Sabia que existem mais de 7000 idiomas no mundo? Sim, é verdade. Mas não se preocupe! Só precisa de saber alguns deles para navegar pelo mundo atual. No entanto, aprender um idioma pode ser uma tarefa difícil.
E porque é que nós, seres humanos, nos deveríamos limitar apenas ao círculo dos falantes nativos da nossa língua? Poderíamos conhecer tantas pessoas, visitar tantos lugares e aprender tantas coisas sobre o mundo em que vivemos!
Mas e a barreira linguística?, poderá estar a pensar.
Bem, não importa se está a falar com nativos de outro país ou a pedir comida de um menu que não compreende, as barreiras linguísticas podem ser um verdadeiro obstáculo.
Assim, neste artigo, ficará a conhecer sete situações diferentes em que o dispositivo Vasco Translator quebra essas barreiras.
Vamos começar!
-
Deslocar-se num aeroporto no estrangeiro
Isto pode ser complicado, porque tem que se deslocar rapidamente.
O relógio está a contar e ainda não sabe onde é o check-in.
E se um funcionário aduaneiro lhe pedir para se desviar e aguardar? Como pode explicar que está tudo bem?
Estas situações podem ser stressantes. Felizmente, está bem preparado porque tem o seu tradutor automático consigo.
Como pode o Vasco ajudá-lo?
Utilize-o para pedir direções no aeroporto ou para compreender qual é o problema com o funcionário aduaneiro. Pode escolher entre 76 idiomas, o que significa que irá conseguir comunicar na maior parte dos aeroportos do mundo.
Além disso, o tradutor automático Vasco tem uma funcionalidade de tradutor de texto. Pode escrever ou dizer uma só palavra ou frases curtas e este dispositivo funcionará como um tradutor instantâneo. Esta funcionalidade pode ser útil quando se deparar com um sinal estranho ou um quadro de informações.
Mas não fica por aqui.
Imagine que vê uma agência de aluguer de automóveis no aeroporto. Ter um carro à disposição iria facilitar-lhe a vida. Utilize o Vasco para alugar um veículo de que gosta e compreenda os termos com que está a concordar.
Para isso, pode utilizar a funcionalidade de tradução de fotografias. Basta tirar uma fotografia a um documento com a câmara incorporada e o seu dispositivo irá traduzir o texto instantaneamente.
-
Comunicar num hotel no estrangeiro
Encontrou um hotel perfeito. Chegou e finalmente vai poder descansar.
No entanto, o seu frigorífico avariou. Para piorar a situação, o ar condicionado também parece estar a funcionar mal.
O que fazer?
Contacte a receção!
Como é que lhes pode explicar qual é o problema se não fala nenhuma língua estrangeira?
Com o tradutor automático Vasco Translator, consegue compreender o seu interlocutor e vice-versa, graças a uma pronúncia de falante nativo.
Agora que tratou das situações aborrecidas, está na hora de descontrair. Quer pedir a sua bebida favorita no bar do hotel? Para isso, utilize também o seu tradutor instantâneo.
Procura um lugar para comer fora? Utilize o Vasco para perguntar ao concierge qual é o melhor restaurante no local.
Está a ver? Tudo o que tem que fazer é descontrair, apreciar e divertir-se. O seu tradutor instantâneo irá quebrar as barreiras linguísticas.
-
Está a ler o menu de um restaurante escrito num idioma estrangeiro? Não há problema!
Imagine que está a relaxar numa praia pitoresca na Grécia. Está sol, a água está quente e a vida é ótima… mas, de repente, está com fome.
Dirige-se a um restaurante nas redondezas, senta-se e quando vê o menu…
…não percebe uma palavra!
Além disso, é alérgico a amendoins, pelo que seria bom saber se algum dos pratos inclui esse ingrediente.
Felizmente, trouxe o seu tradutor instantâneo Vasco Translator consigo.
Como é que o pode ajudar?
Mencionámos anteriormente que possui uma funcionalidade que traduz texto de fotografias. Pode optar por 108 idiomas! Basta tirar uma fotografia ao menu com a câmara incorporada e o Vasco irá traduzi-lo instantaneamente.
Agora já sabe qual é a oferta do restaurante. Também já sabe qual é a lista de alergénios.
Pronto para pedir? Ótimo!
Utilize a funcionalidade de tradutor de voz e fale com o empregado de mesa na sua língua nativa. O Vasco irá traduzir para o idioma do seu interlocutor em poucos segundos. E vice-versa.
Fácil!
-
Descobrir a herança dos nossos antepassados num museu
Visitar um museu é sempre uma boa ideia. Pode aprender muito sobre os nossos antepassados: como viviam, as ferramentas que utilizavam diariamente ou os seus costumes e hábitos.
Pode ser particularmente interessante quando viajamos para outro país.
Finalmente encontrou uma exposição que lhe interessa bastante, mas as descrições estão escritas num idioma que não compreende.
Como conseguirá lê-las?
Basta recorrer ao tradutor automático Vasco e utilizar a funcionalidade de tradutor de fotografias.
Pode tirar uma fotografia com a câmara incorporada e aprender uma lição valiosa sobre os nossos antepassados.
-
Visitar ou receber amigos estrangeiros
Há algum tempo, participou num programa de intercâmbio de estudantes, organizado pela sua universidade. Ou se calhar já trabalhou como au pair?
Ambas podem ser experiências enriquecedoras. Viu por si mesmo como é viver num país estrangeiro. Também conheceu pessoas de todo o mundo.
Algumas delas tornaram-se grandes amizades. Na verdade, convidaram-no para visitar a sua cidade natal, do outro lado do mundo.
Vamos supor que consegue comunicar com os seus amigos, mas também gostaria de conhecer as suas famílias.
E os seus amigos, claro.
Como pode o Vasco ajudá-lo?
Com o tradutor de voz, pode falar com qualquer pessoa, em qualquer parte do mundo. Em 76 idiomas!
O mesmo acontece quando convida os seus amigos do intercâmbio de estudantes para o visitarem. A sua família pode não conseguir comunicar com eles devido à barreira linguística.
Dê-lhes uma ajuda e deixe o tradutor instantâneo Vasco Translator tratar de tudo. Tudo o que precisa de fazer é aproveitar o tempo juntos!
-
Comunicar com familiares estrangeiros
Vamos supor que quer comunicar com o seu genro ou a sua nora. Infelizmente, não falam a sua língua. Também é possível que estejam a criar os seus filhos numa língua estrangeira.
Não compreender o idioma da sua família é definitivamente uma situação indesejável.
É aqui que o tradutor automático Vasco Translator o vem ajudar.
Utilize a funcionalidade de tradutor de voz e deixe que o Vasco quebre todas as barreiras linguísticas.
Agora pode comunicar com os seus netos, a família do seu genro e até mesmo conhecer os seus amigos.
-
Conhecer um país estrangeiro na perspetiva de um local
Visitar outros países é uma ótima maneira de expandir os seus horizontes. Também pode ganhar uma perspetiva interessante, esquecer as preocupações e simplesmente fazer uma pausa da sua rotina diária.
No entanto, podemos estar apenas a experienciar esses países de forma superficial. Experienciar uma perspetiva local ao fazer passeios turísticos torna a sua viagem ainda mais enriquecedora.
Como pode fazê-lo?
Sabe quais são as maiores atrações, conhece os melhores restaurantes da cidade, mas sabia que existe um fornecedor que vende conservas de fabrico local numa das ruas menos conhecidas? Apenas utiliza ingredientes provenientes de uma região específica.
E sabia que há um ótimo bar com uma atmosfera agradável nos arredores da cidade? Servem comida local e cerveja que não está disponível em mais nenhum lugar do mundo.
O monumento mais popular da cidade não é apenas uma atração turística. É também um local de encontro de estudantes.
Mas como pode ficar a saber tudo isso? Não está no guia turístico!
Bem, estas são informações que são partilhadas pelos próprios habitantes locais. Utilize o seu tradutor instantâneo para comunicar com eles e fazer perguntas sobre todas as curiosidades locais.
Conclusão
Quer esteja a jantar num restaurante no estrangeiro, a tentar comunicar com a sua família e amigos ou a procurar atrações locais numa cidade estrangeira, o Vasco Translator será o seu melhor amigo.
E a ligação à Internet? Precisa disso para tudo funcionar. Não conseguirá encontrar um hotspot de Wi-Fi em qualquer lugar. A utilização dos seus próprios dados no estrangeiro também pode ser dispendiosa.
Também não tem de se preocupar com isso!
O Vasco Translator tem um cartão SIM integrado que fornece acesso gratuito vitalício à Internet para traduções em quase 200 países.
Não precisa de instalar mais nada. O seu tradutor automático irá funcionar imediatamente, para sempre!
Tudo o que precisa de fazer é viajar, explorar e experimentar coisas novas. O Vasco Translator trata de tudo o resto!
